You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience.

Red Cross Opens Shelter in Donna Albergue en Donna

Teen girl in a Red Cross Shelter

Shelter - Albergue

Iglesia de Dios Linaje Escogido

107 Canton Rd. - Donna ,TX 78537

1) English: Your American Red Cross has been busy in Donna, Edinburg and Harlingen to meet the needs of our communities. We currently have a shelter open at Iglesia de Dios Linaje Escogido 107 Canton Rd Donna ,TX 78537.

Those impacted by the storms or tornadoes coming to our shelter, should bring their medicines, eyeglasses, and identification, in addition to any personal items to make their stay more comfortable such as books, pillows and blankets. The shelter will provide meals, snack, cots and a place to gather with other affected.

For more information visit: www.redcross.org

2) Español: Su Cruz Roja Americana ha estado ocupado en Donna, Edinburg y Harlingen brindando servicios a nuestras comunidades. Actualmente tenemos un refugio abierto en la Iglesia de Dios Linaje Escogido 107 Canton Rd Donna ,TX 78537.

Los que han sido afectados por las tormentas o tornados pueden ir al refugio, por favor traigan sus medicamentos, anteojos, y la identificación. Además de eso traigan artículos para hacer su estancia más cómoda: como libros, almohadas y mantas. El refugio ofrece comidas, botana, catres y un lugar para reunirse con otros impactados por las tormentas.

Para más información visite: www.cruzrojaamericana.org

Updates Below – Información Nueva:

Date/Fecha: 5/5/15

Red Cross Shelter Closed 5/4/15 at 10a.m.

Due to low shelter stays your American Red Cross closed the shelter at la Iglesia de Dios Linaje Escogido. We will continue to support the church as they move to provide long term assistance to the remaining shelter families. Red Cross volunteers continue to provide final individual assistance to the residents affected by the windstorm.

To help, you can become a Red Cross volunteer or consider making a generous financial gift at www.redcross.org or by calling 1 (800) RED CROSS.

Porque hemos visto niveles bajos de hospedaje en el albergue, el albergue de la Cruz Roja Americana cerro a las 10a.m. el lunes. Vamos a continuar a suportar la iglesia ya que van a brindar asistencia de largo plazo a las familias que quedan en la iglesia. Voluntarios de la Cruz Roja continúan brindando asistencia individual a los residentes afectados de la tormenta de viento.

Para ayudar, puede convertirse en un voluntario de la Cruz Roja o dar una donación financiera en la página www.cruzrojaamericana.org o 1 (800) RED CROSS.