You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience.

La Cruz Roja responde a inundaciones en el centro del país; explosiones en Texas y Boston e incendios en California

Cruz Roja Americana

Lunes, Abril 22, 2013

WASHINGTON DC, lunes 22 de abril de 2013 - La Cruz Roja Americana continua brindando ayuda a lo largo y ancho del país a personas afectadas por las inundaciones en el centro del país, explosiones en Texas, atentados en Boston e incendios en California.

?La Cruz Roja ha respondido en lugares como Nueva Inglaterra y la costa oeste del país y desde la zona centro hasta Texas?, dijo Trevor Riggen, vicepresidente de operaciones de desastres y logística de la Cruz Roja. ?Mientras que los desastres van desde inundaciones hasta incendios y explosiones, lo que no cambia es el espíritu de ayuda de la Cruz Roja en proveer agua, comida y ayuda emocional?.

INUNDACIONES EN EL CENTRO DEL PAIS La respuesta fue muy grande en el centro del país afectado por inundaciones, en donde el domingo por la noche la gente se albergo en refugios de la Cruz Roja. Cientos de trabajadores de la Cruz Roja están proveyendo agua, comida y ayuda emocional en Illinois, Michigan, Indiana, Missouri y Wisconsin. Funcionarios de la zona están preocupados con las inundaciones en el norte, especialmente en Minnesota y en las Dakotas. En Dakota del Norte, los residentes del área de Fargo se están preparando para posibles inundaciones a lo largo del Red River y sus tributarios, poniendo bolsas de arena para tratar de evitar que las aguas se desborden. Trabajadores adicionales de la Cruz Roja permanecen en alerta y listos por si fuera necesario.

EXPLOSIONES EN TEXAS Y BOSTON Trabajadores de la Cruz Roja continúan asistiendo a aquellos afectados por las trágicas explosiones en Texas y en Boston. En West, TX, la Cruz Roja ha abierto centros de primeros auxilios y para proveer de agua, comida y ayuda emocional a aquellos afectados.

Una semana ha transcurrido desde las explosiones en Boston y la Cruz Roja está ayudando a familias conjuntamente con funcionarios locales. Alrededor de 200 trabajadores de la Cruz Roja han provisto 17,000 comidas y meriendas a todos aquellos necesitados.

Los servicios de donación de sangre de la Cruz Roja han entregado aproximadamente 800 productos sanguíneos a hospitales del área, 550 en Massachusetts y casi 250 en Texas.

INCENDIOS EN CALIFORNIA Alrededor de 200 familias han sido desalojados por incendios en el área de las montañas de San Gabriel cerca de la ciudad de Monrovia. La Cruz Roja abrió albergues y ha provisto a los afectados de agua, comida y ayuda emocional.

COMO AYUDAR Las tragedias de la semana pasada comprueban nuevamente que estas pueden suceder en cualquier lugar y en cualquier momento. La Cruz Roja está preparada para ayudar y cuenta con los recursos por el momento. Si usted quiere hacer una donación por favor visite a www.cruzrojaamericana.org o envíe un mensaje de texto con la palabra REDCROSS al 90999 para hacer una donación de $10, si quiere donar directamente al fondo creado para la maratón de Boston, favor dirigirse a www.theonefundboston.org.

La Cruz Roja tiene suficiente inventario en sus bancos de sangre, sin embargo si usted quiere donar sangre por favor dirigirse a www.redcrossblood.org/español o llame al 1-800-RED-CROSS para hacer una cita.

Muchas personas están dispuestas a ayudar, por eso la Cruz Roja recomienda tomar uno de sus cursos de primeros auxilios. Para inscribirse puede ir a www.cruzrojaamericana.org/TomaUnaClase. También puede descargar una de nuestras aplicaciones gratuitas yendo a Apple App Store o en Google Play Store.

PASOS PARA LIDIAR CON EL ESTRÉS Ha sido una semana difícil para todos, todo toma tiempo y es importante que la gente se mantenga comunicada. Puede llamar al 1-800-985-5990 o enviar un mensaje de texto con la palabra ?TalkWithUs? al 66746.

Acerca de la Cruz Roja Americana:

La Cruz Roja Americana ofrece refugio, alimentos y apoyo emocional a víctimas de desastres; provee mas de 40 por ciento del suministro de sangre del país; enseña habilidades que salvan vidas; presta ayuda humanitaria internacional y brinda apoyo al personal militar y sus familiares. La Cruz Roja Americana es una entidad caritativa y no un organismo gubernamental; por lo tanto, depende de la labor de los voluntarios y la generosidad del público estadounidense para cumplir con su misión. Para obtener más información, por favor, visite www.cruzrojaamericana.org