Nota De Prensa: Cruz Roja Americana Abre Un Conducto De Ayuda Al Perú

Envío rápido de suministros, asistencia técnica, y dinero en efectivo hacia la zona del terremoto

Nota: Para hablar con un representante de la Cruz Roja Americana en el Perú, comuníquese con Olga Bellido de Luna al 202-639-3512, beeper 800-759-8888 pin #1202362

Washington, Junio 25, 2001 - Cuando un fuerte terremoto de magnitud 7.9 sacudió al sur del Perú el sábado 23 de junio, la Cruz Roja Peruana respondió inmediatamente en las áreas afectadas de Arequipa, Moquegua y Tacna. Trabajadores de la Cruz Roja continúan suministrando primeros auxilios y participando en la búsqueda y rescate de personas atrapadas en edificios derrumbados. Con una posible cifra de más de 70 personas muertas, más de 1.000 personas heridas y más de 12.000 familias afectadas, la Cruz Roja Americana se ha unido a la Cruz Roja Peruana para llevar ayuda a las víctimas del terremoto.

"Estamos enviando a nuestros mejores expertos en operativos de desastre para ayudar a los peruanos a determinar el mejor uso de los recursos de Cruz Roja Americana," dijo Gerald Jones, vice presidente de Servicios Internacionales de la Cruz Roja Americana.

La Cruz Roja Americana ha enviado a dos expertos en desastres a Lima , mientras otros están en espera. Además, la Cruz Roja Americana ha hecho una contribución inicial de dinero en efectivo a la Cruz Roja Peruana para iniciar los esfuerzos de ayuda, y también está preparando suministros, incluyendo carpas y frazadas que serán enviadas al área afectada.

El Perú es afectado periódicamente por terremotos. Fue abatido por un temblor de magnitud 7.7 el 31 de mayo de 1970, que causó la muerte de alrededor de 70.000 personas. Otros temblores severos incluyen él del 30 de mayo de 1990, cuando 137 personas murieron a causa de un terremoto de magnitud 6.3 en el norte del Perú, y él del 12 de noviembre de 1996, cuando Nazca fue golpeada por un sismo de magnitud 7.7, en el cual 17 personas perecieron y unas 1.500 fueron heridas.

Como parte de la red humanitaria más grande del mundo, la Cruz Roja Americana alivia el sufrimiento de víctimas de guerras, desastres y otras emergencias internacionales, y trabaja en conjunto con otras organizaciones nacionales de la Cruz Roja para mejorar las condiciones crónicas de peligro que amenaza la vida de miles de personas en los países en vía de desarrollo. Reunificamos familias separadas por emergencias, y educamos al público estadounidense sobre el derecho internacional humanitario. Esta asistencia es posible gracias a la generosidad del pueblo de los Estados Unidos. Para ayudar a las víctimas de éste y otros desastres, contribuciones de dinero se pueden dirigir al Fondo Internacional de Ayuda de la Cruz Roja (American Red Cross International Response Fund), llamando al 1-800-HELP NOW o al 1-800-257-7575 para español. Se pueden hacer contribuciones seguras por Internet mediante tarjeta de crédito, visitando al www.redcross.org. Las contribuciones también se pueden enviar a la Cruz Roja Americana de su localidad, o a la Cruz Roja Americana, P.O. Box 37243, Washington, D.C. 20013.