Redcross.org en español > Recursos en español sobre salud y seguridad > Índice de consejos de salud y seguridad

Las garrapatas y la enfermedad de Lyme

Protéjase de las garrapatas y esté informado acerca de la enfermedad de Lyme

Antes de que salga a disfrutar la naturaleza, asegúrese de tomar algunas precauciones contra infección con la enfermedad de Lyme. La enfermedad de Lyme es una enfermedad transmitida por la mordida de una garrapata infectada. La tercera semana de julio es designada como la Semana de Conciencia de la enfermedad de Lyme, sin embargo durante todo el año es una buena idea tomar precauciones para prevenir la enfermedad de Lyme. Los siguientes consejos le pueden proteger de mordidas por las garrapatas:

  • Vista ropa de colores claros. Esto le permitirá ver una garrapata más fácilmente.
  • Lleve un sombrero y una camisa de manga larga.
  • Introduzca la parte de abajo de sus camisas dentro de sus pantalones, y meta la parte de abajo de sus pantalones dentro de sus calcetines. Use un elástico o cinta adhesiva donde los calcetines y los pantalones se juntan para prevenir que las garrapatas entren debajo de su ropa.
  • Use un repelente de insectos que contiene el químico DEET en su ropa y su piel expuesta. Lea las instrucciones y las precauciones sobre el uso en los niños.
  • Cuando va de caminata, camine en el medio de la senda, y evite contacto con la maleza, los árboles caídos, y el césped largo.
  • Después de estar afuera o si está afuera por largos periodos de tiempo, hágase una inspección por las garrapatas. Báñese inmediatamente al entrar en la casa. Si encuentra una garrapata pegada a su cuerpo, quítesela haciendo lo siguiente:
    • Use unas pinzas con puntas finas, y agarre la garrapata delicadamente evitando aplastar el cuerpo de la garrapata. Jale lenta y firmemente.
    • Una vez que haya quitado la garrapata, limpie el área con un antiséptico como alcohol.
    • Guarde la garrapata en un frasco de alcohol o pegada a un pedazo de cartón para que pueda ser identificada por el departamento de salud local.

Los siguientes son síntomas tempranos de la enfermedad de Lyme que puedan aparecer unos días o unas semanas después de la mordida de la garrapata:

  • Fiebre y escalofríos
  • Dolores en los músculos y las articulaciones
  • Debilidad o cansancio
  • Dolor de cabeza
  • Glándulas linfáticas hinchadas
  • Erupción en la piel, que puede tomar la forma de un círculo alrededor de la picadura

Los síntomas que puedan aparecer semanas, meses, o hasta años después de la mordida incluyen los siguientes:

  • Artritis
  • Pérdida de sensación
  • Parálisis de los músculos de la cara, normalmente de un lado
  • Pérdida de memoria
  • Problemas de audición y visión
  • Dolores de cabeza muy severas
  • Fiebre muy alta
  • Tensión en el cuello
  • Pulso irregular o muy rápido

Si presenta alguno de estos síntomas o si una garrapata le ha mordido, consulte con un profesional médico.

© por la Cruz Roja Nacional Americana. Todos los derechos reservados.