La Cruz Roja responde a las inundaciones en Colorado

  • Colorado Floods
    Delia Jimenez, de Evans, Colorado, con su hermana y madre Carmen y Guillermina Jimenez de Longmont, camina con la trabajadora de la Cruz Roja, Jody Weyers, de Green Bay, Wisconsin para mostrarle el estado de su casa.
  • Colorado Floods
    El conductor del vehículo de emergencia, Vernon “Pete” Peterson, de Kansas, proporciona guantes y bolsas de basura a Delia Jimenez, de Evans, Colorado.
  • Colorado Floods
    Los trabajadores de la Cruz Roja, Vernon “Pete” Peterson, de Kansas, Tameln (Tammy) Self, de Hutchinson, Kansas, y Jody Weyers, de Green Bay, Wisconsin da agua a Karen Kesterson, de Evans, Colorado.
  • Colorado Floods
    Tameln (Tammy) Self, trabajadora de la Cruz Roja, de Hutchinson, Kansas, da consuelo a Tori Rodwell, de Evans, Colorado.
  • Colorado Floods
    Delia Jimenez, de Evans, Colorado extiende los brazos para abrazar a Jody Weyers, trabajadora de la Cruz Roja.
  • Colorado Floods
    Ben Thatcher de los Boy Scouts recibe una bolsa de arena de Mike Baker, voluntario de la Cruz Roja Americana. Foto tomada por: Kaila Muggli.
  • Greeley Recreation Center Shelter. Greeley, COShelter entrance.
    Refugio de la Cruz Roja Americana. Centro de recreo en Greeley, Colorado. Foto tomada por: Hector Emanuel/Cruz Roja Americana.
  • Cari Brown-Berig from Milliken, CO assisting her friend Steve Garner with getting aid from the American Red Cross.
    Cari Brown-Berig de Miliken, Colorado ayuda a su amigo Steve Garner en recibir asistencia de la Cruz Roja Americana. Foto tomada por: Hector Emanuel/Cruz Roja Americana.
  • Red Cross volunteer talking with Ahrly Ortiz, 9, Saul Ortiz, 7 and Ariana Ortiz, 5.
    Ahrly Ortiz, 9, Saul Ortiz, 7 y Ariana Ortiz, 5, charla con un voluntario de la Cruz Roja. . Foto tomada por: Hector Emanuel/Cruz Roja Americana.
  • 8 year old Rayshel Saavedra plays with K.C. , a ten year old dog also staying at shelter.
    Rayshel Saavedra de ocho años juega con K.C., el perro de diez anos. Los dos pasaron la noche en el refugio de la Cruz Roja. Foto tomada por: Hector Emanuel/Cruz Roja Americana.
  • Dina DelosSantos, 3, claiming her pillow and blanket for the night.
    Dina DelosSantos se alista a dormir. Foto tomada por: Hector Emanuel/Cruz Roja Americana
  • RC volunteer Logan Heath plays with Fernando Vazque (8).
    Fernando Vazquez, 8, y Logan Heath, voluntario de la Cruz Roja juegan juntos. Foto tomada por: Hector Emanuel/Cruz Roja Americana.
  • Red Cross Volunteer Megan Guilder of LaSalle, CO plays with Gabino DelosSantos, 2.
    Megan Guilder, voluntaria para la Cruz Roja Americana de LaSalle, Colorado, comparte un rato agradable con Gabino DelosSantos, 2. Foto tomada por: Hector Emanuel/Cruz Roja Americana
  • Cody Weeks (6) gets a splinter taken care of by Pat Patrick (nurse practioner) while his Dad Nick Weeks looks on.
    Pat Patrick, enfermera de la Cruz Roja, quita una astilla del pie de Cody, 6 años. Su padre, Nick, respalda a su hijo. Foto tomada por: Hector Emanuel/Cruz Roja Americana.
  • Dinner time. Claudia Balbin (13) and Adrian Balbin (5).
    Es hora de comer. Claudia Balbin, 13 años y Adrian Balbin, 5 años. Foto tomada por: Hector Emanuel/Cruz Roja Americana
  • Yael Rocha, 10 and J.J. Rubio, 9 sharing a good laugh in the shelter.
    Yael Rocha, 10 años y J.J. Rubio 9 años, reían juntos. Foto tomada por: Hector Emanuel/Cruz Roja Americana.
  • Local volunteer Megan Guildner holding a sleeping Josue DelosSantos, 1.
    Voluntaria Megan Guildner abraza a Josue DelosSantos, 1, mientras el duerme.

WASHINGTON, 17 de septiembre de 2013 — La Cruz Roja Americana sigue ayudando a las personas afectadas por las inundaciones en el estado de Colorado y otros estados del occidente del país donde miles de personas han tenido que desalojar y abandonar sus hogares.

El estado más afectado es Colorado, donde más de 500 personas pasaron el lunes en la noche en los refugios de la Cruz Roja y comunitarios del estado. En este momento la Cruz Roja tiene 14 refugios disponibles en el área.

Related