Coronavirus: Qué significa el distanciamiento social

Mientras que los funcionarios de salud pública aprenden más sobre la enfermedad de coronavirus 2019 (COVID-19), siguen alentando el distanciamiento social como la mejor manera de frenar el contagio.

QUÉ ES EL DISTANCIAMIENTO SOCIAL Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades alientan a todos a quedarse en casa y evitar los viajes no esenciales. Si debe ir a lugares públicos para cosas esenciales, practique el distanciamiento social, es decir, mantener un espacio físico a su alrededor, de la siguiente forma:

• Mantenga al menos 6 pies de distancia de las demás personas.
• Evite reuniones en grupos, incluso en casas de amigos, parques, restaurantes, tiendas u otros lugares. Esto se aplica a las personas de todas las edades; los niños tampoco deben tener reuniones para jugar en persona.
• No esté en lugares con multitudes.

Igual se puede estar conectado a la vez que uno se distancia. Los consejos incluyen:

• Cumplir las indicaciones de las autoridades locales.
• Utilizar servicios de entrega en el hogar para recetas y productos de almacén cuando sea posible. Si tiene que salir, use un tapaboca de tela y mantenga una distancia de 6 pies con las demás personas.
• Conectarse virtualmente con los seres queridos a través de llamadas telefónicas, video llamadas, mensajes de texto o redes sociales.

COMPROMISO CON LA SEGURIDAD Las donaciones de sangre son esenciales para garantizar la salud de nuestras comunidades. Durante estos tiempos de incertidumbre, la Cruz Roja Americana anima a las personas sanas a programar una cita para donar sangre y plaquetas para ayudar a mantener estable nuestro suministro de sangre durante toda esta pandemia. En este momento, hay una necesidad crítica de donantes de sangre afroamericanos para ayudar a los pacientes que luchan contra la enfermedad de células falciformes dado una importante disminución en diversos donantes en medio de este brote de coronavirus.

Cada campaña de donación de sangre y centro de donación de la Cruz Roja Americana sigue los estándares más altos de control de seguridad e infecciones. Para asegurar la salud de los empleados y donantes, las precauciones incluyen:

• Controlar la temperatura del personal y los donantes antes de ingresar a donar para asegurar que están sanos.
• Proveer desinfectante de manos para usar antes de la donación, así como durante el proceso de donación.
• Cumplir con la distancia social entre donantes, incluso en las áreas de ingreso, donación y refrigerios.
• Garantizar que el personal y los donantes usan mascarillas o tapabocas.
• Desinfectar las superficies, equipamiento y áreas que tocan los donantes de manera rutinaria.
• Usar guantes y cambiarse los guantes con frecuencia.
• Usar kits de recolección estériles para cada donación y un desinfectante aséptico para cada donación.

POR FAVOR, DONE SANGRE Este es el momento de cuidarnos unos a otros. Si se siente bien, por favor programe una cita para donar usando la aplicación para donantes de sangre "Blood Donor" de la Cruz Roja Americana, visitando cruzrojaamericana.org o llamando al 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767).

ENCUENTRE ACTUALIZACIONES DE SEGURIDAD SOBRE COVID-19 Visite redcross.org/coronavirus-espanol para más información sobre seguridad relativa a COVID-19. Para obtener la información más reciente, por favor visite el sitio web de los CDC en cdc.gov/covid19. Si vive fuera de los Estados Unidos, puede encontrar consejos de salud y seguridad a través de la Organización Mundial de la Salud y siguiendo los canales de las redes sociales de su división local de la Cruz Roja o de la Sociedad de la Media Luna Roja (directorio en inglés).