DALLAS — Ya llegó el verano, una época para disfrutar del aire libre, el clima cálido y las festivas celebraciones del 4 de julio. Pero, a medida que las familias se reúnen para disfrutar de fuegos artificiales, parrilladas y actividades al aire libre, es importante tener la seguridad siempre presente para que todos puedan disfrutar de una temporada de fiestas sin emergencias. La Región Norte de Texas de la Cruz Roja Americana ofrece pasos sencillos que usted puede seguir para ayudar a mantener su seguridad y la de sus seres queridos este Día de la Independencia.

La Cruz Roja recomienda tomar tres medidas ante el calor extremo: mantenerse hidratado, mantenerse fresco y mantenerse conectado.

• Manténgase hidratado bebiendo un vaso de agua cada 15 minutos, aunque no tenga sed.
• Evite las bebidas azucaradas, con cafeína y alcohólicas.
• Manténgase fresco pasando tiempo en lugares con aire acondicionado.
• Manténgase en contacto con los demás y pida ayuda si la necesita.
• Asegúrese de que las mascotas tengan acceso a agua fresca y sombra.

La manera más segura de disfrutar de los fuegos artificiales es asistir a un espectáculo público a cargo de profesionales. Muchas ciudades del norte de Texas prohíben la mayoría de los fuegos artificiales, por lo que la Cruz Roja sugiere celebrar, en su lugar, con barras luminosas, matracas o aerosol de serpentinas.

Para quienes opten por encender fuegos artificiales en casa, la seguridad debe ser lo primero.

• Nunca les dé fuegos artificiales a niños pequeños, ni los arroje ni los apunte hacia personas, animales, vehículos, estructuras o materiales inflamables. La exposición a fuegos artificiales encendidos puede provocar quemaduras graves o trauma.
• Toda persona que encienda fuegos artificiales debe seguir las instrucciones del empaque.
• Use protección ocular y tenga a mano un extintor.
• Solo debe encenderse un fuego artificial a la vez.
• Nunca se debe volver a encender un fuego artificial que no haya detonado.
• Guarde los fuegos artificiales en un lugar fresco y seco, fuera del alcance de los niños y las mascotas.
• Las mascotas deben permanecer en interiores y completamente alejadas de los fuegos artificiales. Muchas mascotas temen los ruidos fuertes y pueden perderse, asustarse o desorientarse durante las celebraciones.

Para quienes celebran cerca del agua, el ahogamiento puede ocurrir rápida y silenciosamente. A menos que sea rescatado, una persona que se está ahogando podría tardar entre 20 y 60 segundos en sumergirse. Tenga «conciencia en el agua» y desarrolle confianza en el agua aprendiendo a ser más seguro, tomando buenas decisiones, aprendiendo a nadar y sabiendo cómo actuar ante emergencias.

• Los padres deben evitar el acceso al agua sin supervisión, brindar supervisión adulta constante y activa y tener conocimientos de natación
• Nunca deje a un niño pequeño sin supervisión cerca del agua y no confíe la vida de un niño a otro niño.
• Nade en un área con salvavidas.
• Designe a un «vigilante del agua» cuya única responsabilidad sea mantener una vigilancia cercana y una atención constante sobre todas las personas dentro y alrededor del agua, hasta que el siguiente vigilante del agua asuma la tarea.
• Use siempre su chaleco salvavidas en una embarcación y si se encuentra en una situación que supera su nivel de habilidad.
• En caso de emergencia, alcance o lance un objeto a la persona en peligro y dígale que se sujete de él. No entre. Usted podría convertirse en una víctima.

Puede encontrar más consejos sobre seguridad en verano en CruzRojaAmericana.org/cuidado-con-el-calor.

Por último, descargue la aplicación gratuita «Emergencia» de la Cruz Roja, que incluye alertas del Servicio Nacional de Meteorología, ayuda para ubicar refugios de la Cruz Roja y más; todo disponible en inglés o español y está diseñada teniendo en cuenta la accesibilidad.

Nuestra aplicación gratuita «Primeros Auxilios» pone a su alcance consejos de expertos para emergencias comunes. Puede acceder a contenido nuevo de primeros auxilios que salva vidas y ubicar el hospital más cercano en caso de emergencia. Seleccione inglés o español con el selector de idioma dentro de la aplicación. Descargue ambas aplicaciones buscando «Cruz Roja Americana» en su tienda de aplicaciones o en CruzRojaAmericana.org/aplicaciones-moviles.

Acerca de la Cruz Roja Americana:

La Cruz Roja Americana alberga, alimenta y ofrece apoyo emocional a los damnificados por desastres, suministra alrededor del 40 % de la sangre en el país, enseña habilidades que salvan vidas, distribuye ayuda humanitaria a nivel internacional y apoya a los veteranos, miembros de las fuerzas armadas y sus familias. La Cruz Roja es una organización sin fines de lucro que depende de los voluntarios y de la generosidad del pueblo estadounidense para cumplir su misión. Para obtener más información, visite redcross.org, CruzRojaAmericana.org o síganos en las redes sociales.