Resumen de noticias:

• La Cruz Roja Americana se está preparando para intervenir ante la amenaza que suponen dos sistemas de tormentas diferentes para las islas de Hawái y el territorio de los EE. UU. de Guam.
• La Cruz Roja Americana y sus socios se están movilizando para brindar asistencia a las personas afectadas por estas tormentas.
• Ayude a las personas afectadas por desastres como inundaciones, tormentas e incontables otras crisis haciendo una donación a la asistencia ante desastres de la Cruz Roja Americana. Puede donar visitando CruzRojaAmericana.org, llamando al 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767) o enviando un mensaje de texto con la palabra «REDCROSS» al 90999. Su donación permite a la Cruz Roja Americana prepararse, responder y ayudar a las personas a recuperarse de desastres grandes y pequeños, cuandoquiera y dondequiera que ocurran en todo el país.

La Cruz Roja Americana se está preparando para intervenir ante la amenaza que suponen dos sistemas de tormentas diferentes para las islas de Hawái y el territorio de los EE. UU. de Guam.

En Hawái, las personas aún intentan recuperarse de las tormentas de finales de marzo que provocaron inundaciones catastróficas, mientras llega una nueva tormenta de tipo Kona. Hay alertas de vigilancia de inundación para todo el estado, y el mal tiempo, con inundaciones adicionales, podría continuar hasta la próxima semana.

En Guam, todas las miradas están puestas en un sistema de tormentas que, según informan los expertos, podría convertirse en un ciclón. Independientemente de cómo evolucione Invest 90W, en los próximos días traerá vientos fuertes y lluvias intensas a la región.

RESPUESTA DE LA CRUZ ROJA Guam es un territorio no incorporado de Estados Unidos y las personas nacidas allí son ciudadanos estadounidenses. En Guam, los refugios abren en colaboración con los departamentos de educación de la isla y luego quedan a cargo de las autoridades locales. La Cruz Roja Americana está ultimando planes para responder con rapidez y eficiencia, en coordinación con socios locales y federales, además de organizaciones comunitarias.

En Hawái, están abriendo refugios en todas las islas, y los voluntarios de la Cruz Roja Americana están listos para apoyar a cualquier persona afectada por esta nueva tormenta. Además de los voluntarios de las islas, se está desplegando en Hawái a un equipo de liderazgo de la Cruz Roja Americana y a voluntarios de refugio.

CÓMO PUEDE AYUDAR Ayude a las personas afectadas por desastres como inundaciones, tormentas e incontables otras crisis haciendo una donación a la asistencia ante desastres de la Cruz Roja Americana.

Puede donar visitando CruzRojaAmericana.org, llamando al 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767) o enviando un mensaje de texto con la palabra «REDCROSS» al 90999. Su donación permite a la Cruz Roja Americana prepararse, responder y ayudar a las personas a recuperarse de desastres grandes y pequeños, cuandoquiera y dondequiera que ocurran en todo el país.

También puede ayudar como voluntario. Inscríbase hoy aquí y sea parte de la solución.

LO QUE DEBE HACER Las personas deben preparar su hogar desde ahora. Aprenda cómo hacerlo aquí. También es fundamental seguir estas medidas de seguridad:

SEGURIDAD CONTRA INUNDACIONES Esté preparado para evacuar de inmediato si las autoridades locales se lo piden. No regrese a casa hasta que le indiquen que es seguro.

• Nunca camine, nade o conduzca por áreas inundadas. Dese la vuelta, no se ahogue.
• Manténgase alejado de las carreteras. Si tiene que conducir y se encuentra con una calzada inundada, dé la vuelta y siga otro camino.
• Siga las rutas de evacuación y no intente tomar atajos porque pueden estar bloqueados.
• Si queda atrapado en una carretera inundada y el agua sigue subiendo alrededor del vehículo, salga rápidamente, diríjase a un terreno más elevado y quédese allí hasta que sea seguro.
• Consulte con sus seres queridos y vecinos para ver si necesitan ayuda.

SEGURIDAD ANTE TIFONES «Huracán» y «tifón» son nombres regionales distintos para los ciclones. Las personas en Guam deben seguir estos pasos para ayudar a mantener la seguridad de todos.

• Antes de la tormenta, haga un plan para evacuar y otro para refugiarse de forma segura en casa
• Incluya siempre a sus mascotas en sus planes.
• Si necesita evacuar, planifique adónde irá, cómo llegará y dónde se alojará.
• Las casas móviles, prefabricadas o remolques, así como las casas rodantes, no son seguras durante los huracanes y las tormentas tropicales. Haga un plan para ir a un lugar más seguro.
• Si puede quedarse en casa, prepárese para vivir sin electricidad, agua, gas, teléfono e internet durante una semana o más, según la tormenta.
• Para prepararse para vientos fuertes, cubra las ventanas con contraventanas permanentes para tormentas o con madera contrachapada.
• Guarde dentro los objetos del exterior —como muebles de jardín y basureros— para que el viento no los levante y cause daños. Asegure los objetos grandes que no pueda guardar en el interior.
• Limpie los desagües, las canaletas y los bajantes.
• Comuníquese con sus seres queridos y vecinos para ver si necesitan ayuda para prepararse.
• Durante un huracán, esté preparado para evacuar de inmediato si las autoridades locales lo indican. Lleve su kit y sus mascotas. No regrese a casa hasta que las autoridades digan que es seguro.
• ·Sig las rutas de evacuación y no intente tomar atajos porque pueden estar bloqueados.

Programa Anual de Donaciones para Desastres Gracias a la generosidad de nuestro Programa Anual de Donaciones para Desastres (ADGP, por sus siglas en inglés) y los dedicados miembros de Respuesta a Desastres, la Cruz Roja Americana se encuentra preparada antes de que ocurra cualquier desastre. Los miembros de ADGP y de respuesta ante desastres ayudan a asegurar una base de financiamiento confiable para los servicios de asistencia ante desastres que permiten a la Cruz Roja responder de inmediato, satisfaciendo las necesidades de las personas y familias afectadas por desastres.

Miembros líderes de la misión: Amazon; American Airlines; Bank of America; The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints; Costco Wholesale; Dollar General; Ford Philanthropy; Lowe's; State Farm

Líderes del Programa Anual de Donaciones para Desastres: Anheuser-Busch Foundation; Caterpillar Foundation; Chick-fil-A; CMA CGM Foundation; Delta Air Lines; Enterprise Mobility Foundation; FedEx; Honda; Lilly Endowment Inc.; Lockheed Martin Corporation; Mastercard; McDonald’s Corporation; Merck; Nationwide Foundation; PetSmart Charities; The Pfizer Foundation; The Starbucks Foundation; Takeda; Truist Foundation; VSP Vision; Walmart and the Walmart Foundation; The Walt Disney Company; Wells Fargo Foundation

Miembros del Programa Anual de Donaciones para Desastres: ALDI; The Allstate Foundation; Altria Group; Aon; Baxter International Foundation; Bread Financial; Capital One; Citi Foundation; The Clorox Company; Danaher Foundation; Darden Foundation; Delta Dental; Edison International Foundation; Elevance Health Foundation; Energy Transfer/Sunoco Foundation; Fox Corporation; GE Aerospace Foundation; General Motors; Google.org; Harbor Freight Tools Foundation, LLC; HCA Healthcare; The Home Depot Foundation; The J.M. Smucker Company; Johnson Controls Foundation; The Kroger Co. Foundation; Marathon Petroleum Corporation; Microsoft; Mondelēz International Foundation; New Balance Foundation; Northrop Grumman Foundation; PayPal; PepsiCo Foundation; Stryker; Suburban Propane; Target; The Winn-Dixie Company; The TJX Companies, Inc.; Toyota; United Airlines; UPS; USAA; U.S. Bank Foundation; Visa Foundation; The Wawa Foundation; Wesco; Wingstop Restaurants; Zoetis Foundation

Miembros del Programa de Respuesta a Desastres: 3M; 7-Eleven Cares Foundation; Adobe Foundation; The AES Corporation; Aflac; Albemarle Corporation; The Allstate Foundation; American Family Insurance; American Water Charitable Foundation; Ameriprise Financial; Assurant; Avangrid Foundation; Barclays; Bath & Body Works; Blue Cross Blue Shield Association; Build-A-Bear Foundation; Canadian National Railway; CDW; Charles Schwab Foundation; Cisco and Cisco Foundation; CNA Insurance; The Coca-Cola Foundation; The Deluxe Foundation; DENSO North America Foundation; DHL Supply Chain; The DICK’S Sporting Goods Foundation; Dollar Tree; Duke Energy; Eli Lilly and Company Foundation; Enbridge; Equitable ; Erie Insurance; Farmers Insurance®; Fastenal; Grainger; HP Foundation; International Paper; Invitation Homes; John Deere; Johnson & Johnson Foundation; Keurig Dr Pepper; Kimberly-Clark Corporation; The Kraft Heinz Company Foundation ; L'Oréal Groupe; The Labcorp Charitable Foundation; Lenovo ; Liberty Mutual Insurance; LKQ; Macy’s, Inc.; Major League Baseball; Martin Marietta; Masco Corporation; McKesson Foundation; MetLife Foundation; Mutual of Omaha Foundation; NextEra Energy, Inc.; Nike Foundation; Norfolk Southern; Northwestern Mutual; Old Dominion Freight Line; Old Republic International Corporation; Oxy; Pacific Life Foundation; Phillips 66; Prudential; QBE Foundation; Qualcomm; Raymond James; RBC Foundation USA; Reckitt; Reynolds American Inc.; RGA Foundation; RTX; Ryder System, Inc.; Salesforce; Security Finance’s Lending Hand Foundation; ServiceNow; Southwest Airlines; Stanley Black & Decker; Sunbelt Rentals; T-Mobile; Tennant Company; Toyota Tsusho America, Inc.; Uber; U-Haul International; Uber; Ulta Beauty Charitable Foundation; US Foods; Westlake Corporation; Yum! Brands; Zurich