Semana de Prevención contra Incendios: La Cruz Roja Americana pide practicar los planes de escape, probar las alarmas de humo

April 28, 2018.
Binghamton, New York.
Smoke Alarm Installations, Sound the Alarm Campaign.
Pictured: Creating a Home Fire Escape Plan

An American Red Cross volunteer helps homeowners and renters create a Home Fire Escape Plan as part of a national fire safety promotion called "Sound the Alarm." In an effort to reduce fatalities from home fires, teams of Red Cross volunteers go door-to-door across the country to install free smoke alarms, replace batteries in existing alarms, help families create escape plans and provide life-saving information about preventing and surviving home fires.

Photo by Chuck Haupt for the American Red Cross.

1 de octubre de 2019

La Campaña Home Fire de la Cruz Roja Americana ha salvado a, por lo menos, 642 vidas y ha instalado casi 2 millones de alarmas de humo gratis en cinco años

WASHINGTON, D.C., 1 DE OCTUBRE DE 2019 — La Semana de Prevención contra Incendios es del 6 al 12 de octubre, y la Cruz Roja Americana insta a todos a practicar su plan de escape en caso de incendio doméstico y probar sus alarmas de humo.

"Como el clima frío aumenta el riesgo de incendios domésticos, prepare a su familia ahora durante la Semana de Prevención contra Incendios", dijo Trevor Riggen, vicepresidente sénior, Servicios de Ciclo de Desastres de la Cruz Roja Americana. "Instale y pruebe las alarmas de humo en cada nivel de su vivienda y practique su plan de escape hasta que todos puedan salir en dos minutos o menos".

PRACTIQUE SU PLAN, PRUEBE SUS ALARMAS DE HUMO Para obtener recursos gratis de seguridad contra incendios domésticos, visite cruzrojaamericana.org o descargue la aplicación de emergencias "Emergencia - Cruz Roja Americana" buscando "Cruz Roja Americana" en las tiendas de aplicaciones móviles. En la aplicación, vaya a "Settings" y en "Change Your Language" seleccione "Spanish".

Incluya al menos dos formas para salir de cada habitación en su plan de escape en caso de incendio doméstico.
Elija un lugar de encuentro a una distancia segura de su hogar, como la vivienda de un vecino o un punto de referencia como un árbol específico en su patio delantero, donde todos puedan reunirse.
Practique su plan de escape hasta que todos puedan salir en dos minutos o menos.
Instale alarmas de humo en cada nivel de su vivienda, dentro y fuera de las habitaciones y las áreas para dormir.
Pruebe las alarmas de humo una vez al mes y cambie las baterías al menos una vez por año si su modelo lo requiere.

LA CAMPAÑA HOME FIRE QUE SALVA VIDAS CUMPLE CINCO AÑOS Los incendios domésticos se llevan siete vidas por día en los EE. UU., mayormente en viviendas que no tienen alarmas de humo que funcionen. Por eso, la Cruz Roja Americana trabaja con colaboradores para instalar alarmas de humo gratis en comunidades de alto riesgo y ayuda a las familias a elaborar planes de escape a través de su Campaña Home Fire, que lanzó hace cinco años en octubre de 2014.

En los últimos cinco años, la campaña ha salvado al menos 642 vidas en todo el país de la siguiente forma:

Instalando casi 2 millones de alarmas de humo gratis.
Llegando a más de 1.4 millones de niños a través de los programas de preparación de jóvenes.
Haciendo que más de 793,000 viviendas sean más seguras contra la amenaza de los incendios domésticos.

Sobre la Cruz Roja Americana:
La Cruz Roja Americana provee refugio, alimentos y apoyo emocional a las víctimas de desastres; proporciona más del 40% del suministro de sangre del país; ofrece capacitación sobre habilidades que salvan vidas; brinda ayuda humanitaria internacional; y ayuda a miembros de las fuerzas militares y a sus familias. La Cruz Roja Americana es una organización sin fines de lucro que depende de sus voluntarios y de la generosidad del público estadounidense para cumplir con su misión. Para más información, visite redcross.org o cruzrojaamericana.org, o visítenos en Twitter en @RedCross.

Acerca de la Cruz Roja Americana

La Cruz Roja Americana alberga, alimenta y ofrece Alivio a víctimas de desastres; suministra aproximadamente el 40% de la sangre que necesita el país; enseña habilidades que salvan vidas; distribuye asistencia humanitaria internacional; y brinda apoyo a veteranos, miembros de las fuerzas armadas y sus familias. La Cruz Roja Americana es una organización sin fines de lucro que depende de los voluntarios y de la generosidad del pueblo estadounidense para entregar su misión. Para más información, visite redcross.org o cruzrojaamericana.org, o visítenos en Twitter en @RedCross.