El huracán Lowell es una tormenta muy intensa de categoría cuatro que podría afectar a Hawái con vientos sostenidos de 145 mph (233 km/h) a principios de la próxima semana. La Cruz Roja Americana está monitoreando de cerca la tormenta y preparándose para responder si es necesario. Aunque la trayectoria de la tormenta sigue siendo incierta, la Cruz Roja insta a la población de Hawái a seguir de cerca a Lowell y a prepararse desde ahora.

Aunque la trayectoria exacta de Lowell sigue siendo incierta, las islas registrarán un oleaje peligroso y vientos lo suficientemente fuertes como para causar daños a medida que la tormenta se desplace al sur de Hawái hasta el viernes. El Servicio Nacional de Meteorología informa que, aunque todavía es demasiado pronto para determinar qué impacto tendrá Lowell en Hawái, «quienes estén en Hawái deben seguir de cerca la evolución de Lowell durante este fin de semana. Este es un buen momento para que todas las personas se aseguren de tener listos su plan para huracanes y su kit de suministros».

Consciente de que los efectos de la tormenta se sentirán durante el fin de semana del Día del Trabajo, la Cruz Roja se está preparando con anticipación: identifica ubicaciones de refugios, moviliza a voluntarios capacitados para desastres y alista suministros de asistencia.

PASOS QUE DEBE TOMAR PARA PREPARARSE Tenga un plan para evacuar y otro para resguardarse de forma segura en su hogar.

• Su plan de evacuación debe considerar tener definido adónde irá, cómo llegará y dónde se quedará. Su plan para quedarse en casa debe centrarse en reunir los suministros adecuados para que pueda vivir de forma segura sin electricidad, agua, gas, teléfono o internet durante un periodo prolongado.
• Decida cómo volverá a comunicarse con sus seres queridos si se separan o si el teléfono o Internet dejan de funcionar. Anote los números de teléfono importantes en una tarjeta de contacto y llévela consigo.
• Asegúrese de poder monitorear el clima local y los reportes de noticias incluso si hay un corte de energía. Tenga una batería de repuesto u otra forma de cargar su teléfono celular y un radio que funcione a base de baterías o por medio de una manivela. 
• Regístrese para recibir alertas de emergencia gratuitas de su gobierno local.
• Reúna suministros esenciales —alimentos, agua y medicamentos— y organícelos en un kit portátil de emergencia para tres días y un kit de emergencia para el hogar para dos semanas.Incluya un suministro para un mes de medicamentos y suministros médicos, si es necesario.
• Si tiene mascotas o niños pequeños, incluya los artículos que necesitarán.
• Mantenga sus registros personales, financieros y médicos seguros y accesibles (mediante copias impresas o de seguridad). Considere la posibilidad de guardar una lista de sus medicamentos y dosis en una pequeña tarjeta para llevarla consigo. 

DURANTE LA TORMENTA Esté preparado para evacuar de inmediato si las autoridades locales lo indican. Lleve su kit y sus mascotas. No regrese a casa hasta que las autoridades digan que es seguro.

• Siga las rutas de evacuación y no intente tomar atajos, ya que pueden estar bloqueados.
• No camine, nade ni conduzca por aguas de inundación. ¡Dese la vuelta, no se ahogue!
• Si las autoridades no recomiendan evacuar, refúgiese en una habitación interior. Manténgase lejos de ventanas y puertas de vidrio.
• Trasládese a un lugar más elevado antes de que comience la inundación.

NO LO OLVIDE Descargue la aplicación gratuita «Primeros Auxilios» de la Cruz Roja para saber qué hacer si la ayuda de emergencia se retrasa y la aplicación gratuita «Emergencia» para recibir alertas meteorológicas, ubicaciones de refugios abiertos de la Cruz Roja y medidas de seguridad para diferentes emergencias. Con un selector de idioma fácil de encontrar, elija si desea ver el contenido en inglés o español. Encuentre estas y todas las aplicaciones de la Cruz Roja en las tiendas de aplicaciones de su teléfono inteligente: busque «Cruz Roja Americana» o visite CruzRojaAmericana.org/aplicaciones-moviles.