Resumen de noticias:
La Cruz Roja Americana está ayudando en Hawái después de que las peores inundaciones en veinte años dejaran a miles de personas frente a la enorme tarea de limpiar sus hogares dañados.
Las tormentas ya se han alejado de la zona y ahora salen a la luz los daños que dejaron a su paso.
En algunas comunidades cayó más de un pie (30 centímetros) de lluvia, lo que provocó inundaciones que arrastraron viviendas y las sacaron de sus cimientos, hicieron flotar automóviles fuera de las entradas de las casas y dejaron pisos, paredes y encimeras cubiertos de un lodo volcánico espeso y rojizo. Cientos de hogares han resultado dañados, además de algunas escuelas y un hospital.
RESPUESTA DE LA CRUZ ROJA La Cruz Roja Americana y las agencias socias han estado respondiendo a una serie de episodios de mal tiempo en la zona desde hace aproximadamente dos semanas, con enfoque en el refugio, la alimentación y el apoyo. Cientos de voluntarios locales respaldan estos esfuerzos y se han sumado para ayudar a sus vecinos. Hasta la fecha, cientos de personas se han alojado en 18 refugios diferentes.
A medida que mejore el tiempo, continuaremos con la evaluación de daños y la distribución de provisiones de emergencias. En estos momentos, cerca de 140 voluntarios de la Cruz Roja capacitados para responder ante desastres están apoyando (de manera presencial y virtual) nuestra operación ante desastres.
CÓMO PUEDE AYUDAR Estas devastadoras inundaciones han afectado a miles de personas que necesitan ayuda ahora. Ayude a las personas afectadas por desastres como inundaciones, tormentas y muchas otras crisis haciendo una donación a la asistencia ante desastres de la Cruz Roja.
Puede donar visitando CruzRojaAmericana.org, llamando al 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767) o enviando un mensaje de texto con la palabra «REDCROSS» al 90999. Su donación permite que la Cruz Roja Americana se prepare, responda y ayude a las personas a recuperarse de desastres grandes y pequeños, cuando y dondequiera que ocurran en todo el país.
También puede ayudar como voluntario.
Regístrese aquí hoy mismo y sea parte de la solución. Si se encuentra en Hawái y desea ayudar, se necesitan más voluntarios de inmediato para apoyar los refugios y la atención comunitaria. No se necesita experiencia. Se brindará capacitación rápida. Llame al 808-734-2101, ext. 4, o regístrese ahora en https://rdcrss.org/3Pl0fbc (en inglés).
Después de una inundación:
Programa Anual de Donaciones para Desastres Gracias a la generosidad de nuestro Programa Anual de Donaciones para Desastres (ADGP, por sus siglas en inglés) y los dedicados miembros de Respuesta a Desastres, la Cruz Roja Americana se encuentra preparada antes de que ocurra cualquier desastre. Los miembros de ADGP y de respuesta ante desastres ayudan a asegurar una base de financiamiento confiable para los servicios de asistencia ante desastres que permiten a la Cruz Roja responder de inmediato, satisfaciendo las necesidades de las personas y familias afectadas por desastres.
Miembros líderes de la misión: Amazon; American Airlines; Bank of America; The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints; Costco Wholesale; Dollar General; Ford Philanthropy; Lowe's; State Farm
Líderes del Programa Anual de Donaciones para Desastres: Anheuser-Busch Foundation; Caterpillar Foundation; Chick-fil-A; CMA CGM Foundation; Delta Air Lines; Enterprise Mobility Foundation; FedEx; Honda; Lilly Endowment Inc.; Mastercard; McDonald’s Corporation; Merck; Nationwide Foundation; PetSmart Charities; The Pfizer Foundation; The Starbucks Foundation; Takeda; Truist Foundation; VSP Vision; Walmart and the Walmart Foundation; The Walt Disney Company; Wells Fargo Foundation
Miembros del Programa Anual de Donaciones para Desastres: ALDI; The Allstate Foundation; Altria Group; Aon; Baxter International Foundation; Bread Financial; Capital One; Citi Foundation; The Clorox Company; Danaher Foundation; Darden Foundation; Delta Dental; Edison International Foundation; Elevance Health Foundation; Energy Transfer/Sunoco Foundation; Fox Corporation; GE Aerospace Foundation; General Motors; Google.org; Harbor Freight Tools Foundation, LLC; HCA Healthcare; The Home Depot Foundation; The J.M. Smucker Company; Johnson Controls Foundation; The Kroger Co. Foundation; Liberty Mutual Insurance; Lockheed Martin Corporation; Marathon Petroleum Corporation; Microsoft; Mondelēz International Foundation; New Balance Foundation; Northrop Grumman Foundation; PayPal; PepsiCo Foundation; Stryker; Suburban Propane; Target; The Winn-Dixie Company; The TJX Companies, Inc.; Toyota; United Airlines; UPS; USAA; U.S. Bank Foundation; Visa Foundation; The Wawa Foundation; Wesco; Wingstop Restaurants; Zoetis Foundation
Miembros del Programa de Repuesta a Desastres: 3M; 7-Eleven Cares Foundation; Adobe Foundation; The AES Corporation; Aflac; Albemarle Corporation; The Allstate Foundation; American Family Insurance; American Water Charitable Foundation; Ameriprise Financial; Assurant; AvalonBay Communities, Inc.; Avangrid Foundation; Barclays; Bath & Body Works; Blue Cross Blue Shield Association; Build-A-Bear Foundation; Canadian National Railway; CDW; Charles Schwab Foundation; Cisco and Cisco Foundation; CNA Insurance; The Coca-Cola Foundation; The Deluxe Foundation; DENSO North America Foundation; DHL Supply Chain; The DICK’S Sporting Goods Foundation; Dollar Tree; Duke Energy; Eli Lilly and Company Foundation; Enbridge; Equitable ; Erie Insurance; Farmers Insurance®; Fastenal; Grainger; HP Foundation; International Paper; Invitation Homes; John Deere; Johnson & Johnson Foundation; Keurig Dr Pepper; Kimberly-Clark Corporation; The Kraft Heinz Company Foundation ; L'Oréal Groupe; The Labcorp Charitable Foundation; Lenovo ; LKQ; Macy’s, Inc.; Major League Baseball; Martin Marietta; Masco Corporation; McKesson Foundation; MetLife Foundation; Mutual of Omaha Foundation; NextEra Energy, Inc.; Nike Foundation; Norfolk Southern; Northwestern Mutual; Old Dominion Freight Line; Old Republic International Corporation; Oxy; Pacific Life Foundation; Phillips 66; Prudential; QBE Foundation; Qualcomm; Raymond James; RBC Foundation USA; Reckitt; Reynolds American Inc.; RGA Foundation; RTX; Ryder System, Inc.; Salesforce; Security Finance’s Lending Hand Foundation; ServiceNow; Southwest Airlines; Stanley Black & Decker; Sunbelt Rentals; T-Mobile; Tennant Company; Toyota Tsusho America, Inc.; Uber; U-Haul International; Uber; Ulta Beauty Charitable Foundation; US Foods; Westlake Corporation; Yum! Brands; Zurich
Acerca de la Cruz Roja Americana
La Cruz Roja Americana alberga, alimenta y ofrece apoyo emocional a las víctimas de desastres, suministra alrededor del 40 % de la sangre en el país, enseña habilidades que salvan vidas, distribuye ayuda humanitaria internacional y apoya a los miembros de las fuerzas armadas y sus familias. La Cruz Roja es una organización sin fines de lucro que depende de los voluntarios y de la generosidad del pueblo estadounidense para cumplir su misión. Para obtener más información, visite redcross.org o CruzRojaAmericana.org, o síganos en las redes sociales.
Apoya todas las necesidades humanitarias urgentes de la Cruz Roja Americana.
Encuentre una campaña y programe una cita para donar sangre hoy. Llame al 1-800-REDCROSS para donar o use el enlace para Encontrar una campaña (Find a Drive).
Tome una clase y esté listo para responder si surge una emergencia. Llame al 1-800-REDCROSS registrarse o use el enlace Encontrar una clase (Find a Class).