Un año como ninguno: Las familias buscan refugio de los desastres que no cesan durante el COVID-19

Para ver los subtítulos en español, haga clic en el botón “CC” en la parte inferior derecha del video.

Para sobrellevar los desastres que batieron todos los récords durante la pandemia del coronavirus, las familias han pasado más noches en alojamiento de emergencia en 2020 que cualquier otro año en la última década.

En conjunto, la Cruz Roja Americana y sus colaboradores han brindado más de 1.3 millones de estadías de una noche este año para personas como Sabrina Allen, que buscó refugio del huracán con su familia en un refugio de emergencia en un hotel. Allí, los voluntarios de la Cruz Roja Americana trabajaron con ella para garantizar una cama de hospital y otras cosas esenciales para sus dos hijas con necesidades especiales.

“Personas que ni siquiera conocía adoptaron a mi familia”, dijo sobre el apoyo. “Son mis ángeles guardianes”.

VOLUNTARIOS BRINDAN ASISTENCIA URGENTE Representando a más del 90% de la fuerza laboral de la Cruz Roja Americana, los voluntarios son la columna vertebral de nuestra misión que salva vidas. En 2020, muchos vieron como sus hogares se vieron devastados por los desastres, pero aun así respondieron a la llamada para brindar ayuda. Entre ellos estaba la voluntaria Linnea Dunn, que apoyó a su comunidad durante la respuesta de la Cruz Roja Americana a los incendios forestales cuando las llamas destruyeron su hogar.

“Cuando estás en el medio de algo como esto, no hay nada que hacer más que quedarte sentado,” dijo. “Con la Cruz Roja Americana, al menos podía hacer algo útil. Solo estar con gente a la que le importan los demás y están activos y hacen algo, realmente ayudó a mi salud mental”.

Este año, los voluntarios también se adaptaron rápidamente para continuar brindando ayuda de manera segura durante el COVID-19. A medida que la pandemia escalaba, la mayoría de las 70,000 personas que se unieron a nuestras filas de voluntarios este año se pusieron a la altura para llenar puestos críticos para la misión, tales como trabajadores de asistencia en refugios y de la salud, y embajadores de donaciones de sangre y especialistas en transporte. Los voluntarios también mantuvieron una presencia constante en las comunidades a través de otros servicios que salvan vidas:

• Ayudar a los sobrevivientes de incendios domésticos: Este año, los voluntarios han ayudado a más de 223,000 personas en el país luego de los incendios domésticos. Al trabajar con departamentos de bomberos locales conectan a las familias por teléfono o video llamadas, ofrecen un oído compasivo y los vinculan con ayuda disponible, como estadías en hoteles y asistencia financiera de emergencia.
• Apoyar a familias de militares y veteranos: Para las familias desplegadas o separadas, el apoyo durante el COVID-19 ha sido crítico, como queda demostrado por un aumento en las llamadas este año a la Red de Cuidado para Héroes de la Cruz Roja Americana, que facilita comunicaciones de emergencia entre seres queridos durante una crisis de familia. Además, los voluntarios fabricaron más de 66,000 tapabocas para instalaciones militares, hospitales de veteranos y familias de militares con necesidades; brindaron kits de comodidades para familias de militares en cuarentena; brindaron cursos virtuales en temas relacionados con el manejo del estrés durante el COVID-19; y se contactaron con el doble de personal militar de cuidado en línea desde que el coronavirus fue declarado pandemia en marzo.
• Enseñar habilidades que salvan vidas: Los trabajadores de atención de la salud y otros trabajadores esenciales se apoyan en cursos de salud y seguridad de la Cruz Roja Americana, adaptados a los protocolos de salud pública como distanciamiento social y ofertas en línea, para que puedan continuar ayudando en las primeras líneas. El aprendizaje virtual ha sido vital para personas de todos los contextos durante la pandemia, ya que la Cruz Roja Americana duplicó las inscripciones en cursos en línea este año, incluyendo los nuevos de COVID-19 para prácticas laborales y primeros auxilios psicológicos.
• Brindar ayuda internacional: El COVID-19 no conoce fronteras, y como parte de la red humanitaria más grande del mundo, estamos ayudando en comunidades vulnerables. La Cruz Roja Americana ha desplegado a siete miembros del personal de respuesta ante desastres en una capacidad remota y aportó más de $4.3 millones para apoyar actividades como la promoción de la salud y la higiene, la detección de casos y la vigilancia y rastreo de contactos en la lucha global contra el coronavirus. También hemos ayudado a agregar “centros de higiene” e implementado instalaciones extra de lavado de manos en el campo de refugiados más grande del mundo en Cox’s Bazar, Bangladesh.

LAS DONACIONES DE SANGRE CONTINÚAN SIENDO ESENCIALES En 2020, las cancelaciones de campañas de donación de sangre de la Cruz Roja Americana se triplicaron en comparación con el año anterior, principalmente debido al COVID-19. Desde marzo, se cancelaron más de 50,000 campañas de donación de sangre ya que la pandemia obligó el cierre de escuelas, negocios y organizaciones comunitarias, y afectó a más de 1 millón de citas para donación de sangre.

La donación de sangre es un servicio esencial, y el bienestar de todos es nuestra prioridad principal. La Cruz Roja Americana sigue las pautas de salud pública más recientes, y ha implementado precauciones adicionales para garantizar la seguridad de todos.

Esta pandemia también ha hecho que la Cruz Roja Americana se adapte a que sus recolecciones incluyan plasma de sobrevivientes de COVID-19 para poder ayudar recuperarse a quienes luchan contra el virus. Desde abril, más de 35,000 sobrevivientes del COVID-19 se han arremangado para donar plasma, muchos de los cuales son donantes de sangre por primera vez. Sus donaciones han permitido que la Cruz Roja Americana envíe alrededor de 91,000 unidades a hospitales en todo el país para tratar a pacientes con COVID-19.

CÓMO PUEDE AYUDAR A medida que la pandemia del coronavirus continúa, este continúa siendo el momento de ayudarnos entre nosotros:

• Done: Haga una donación simbólica en CruzRojaAmericana.org/regalo. Una donación de cualquier importe hace la diferencia.
  
• Done sangre: Si se siente bien y saludable, su donación de sangre puede marcar una diferencia que salva la vida para un paciente que lo necesita. Visite RedCrossBlood.org/espanol para programar una cita (en inglés) hoy mismo. 
• Ofrézcase como voluntario: Encuentre oportunidades en redcross.org/voluntarios.

LAS CORPORACIONES Y ORGANIZACIONES AYUDAN

Nuestros Líderes de Misión son un grupo de compañías u organizaciones de elite que comprometen $3 millones anualmente a la misión de la Cruz Roja Americana. Si bien cada colaborador es diferente, estos Líderes de Misión han hecho donaciones realmente transformadoras para apoyar nuestro trabajo vital: Amazon; Anheuser-Busch Foundation; Latter-day Saint Charities; Walmart y la Walmart Foundation; y Wells Fargo.

Las generosas donaciones de los miembros del Programa Anual de Donaciones para Desastres de la Cruz Roja Americana (ADGP, en inglés) y el Programa de Respuesta ante Desastres le permiten a la Cruz Roja Americana preparar a las comunidades para desastres grandes y pequeños, brindar respuesta en cualquier momento y en cualquier lugar que ocurra el desastre y ayudar a las familias durante el proceso de recuperación.

Los miembros del ADGP que contribuyen con $1 millón son: Amazon; American Airlines; Anheuser-Busch Foundation; Anthem Foundation; Bank of America; Caterpillar Foundation; Costco Wholesale; Delta Air Lines; Enterprise Rent-A-Car Foundation; FedEx; The Home Depot Foundation; Latter-day Saint Charities; Lilly Endowment Inc.; Lowe's Companies, Inc.; Marathon Petroleum Foundation, Inc.; Microsoft Corp.; Nationwide Foundation; State Farm; Truist Foundation; UPS; VSP Global; Walmart y la Walmart Foundation; y Wells Fargo.

Los miembros del ADGP que contribuyen con $ 500,000 son: Altria Group; Aon; Capital One; Citi Foundation; The Clorox Company; The Coca-Cola Foundation; Delta Dental Community Care Foundation; Discover; Edison International; Energy Transfer/Sunoco Foundation; Fidelity Charitable Trustees’ Initiative; Ford Motor Company; Fox Corporation; General Motors; Grainger; HCA Healthcare; IBM Corporation; International Paper; The J.M. Smucker Company; Johnson Controls Foundation; The Kroger Co. Foundation; LHC Group; Lockheed Martin Corporation; Merck Foundation; Mondelēz International Foundation; New Balance Foundation; PayPal; PepsiCo Foundation; Progressive Insurance; PwC Charitable Foundation; San Manuel Band of Mission Indians; Sands Cares; Southwest Airlines; The Starbucks Foundation; Takeda Pharmaceutical; Target; The TJX Companies, Inc.; Toyota; United Airlines; The USAA Foundation, Inc.; Visa Foundation; The Walt Disney Company; y The Wawa Foundation.

Los miembros del Programa de Respuesta ante Desastres son: 7-Eleven Cares Foundation; Adobe; American Express; Assurant; AstraZeneca; AT&T; AvalonBay Communities, Inc.; Avangrid Foundation; The Ball Foundation; Barclays; BMW of North America; CarMax; Choice Hotels International; Cisco Foundation; CNA Insurance; The Coca-Cola Company; Consumer Cellular; CSX; Darden Foundation; DICK’S Sporting Goods Foundation; Dominion Energy; Duke Energy; Equitable; Firehouse Subs Public Safety Foundation; Harbor Freight Tools Foundation, LLC; Hewlett Packard Enterprise Foundation; HP Foundation; Humble Bundle; The Kraft Heinz Company Foundation; Lenovo; Liberty Mutual Insurance; Mastercard; Neiman Marcus Group; Northrop Grumman; Northwestern Mutual y la Northwestern Mutual Foundation; Old Dominion Freight Line; Procter & Gamble; Prudential Financial; Raytheon Technologies; Rodan + Fields Prescription for Change Foundation; Ryder System, Inc.; Security Finance’s Lending Hand Foundation; Southeastern Grocers Home of BI-LO, Fresco y Más, Harveys Supermarket y Winn-Dixie; Tata Consultancy Services; TD Ameritrade; Trane Technologies Charitable Foundation; U-Haul International; y U.S. Bank Foundation.