LOS ÁNGELES, 13 de octubre de 2020 — La Cruz Roja Americana Region de Los Angeles anunció hoy que participará en el Gran ShakeOut anual a las 10:15 a.m. el jueves 15 de octubre. Aunque practicar "Agáchese, Cúbrase y Sujétese" puede parecer diferente este año debido a la pandemia de COVID-19, sigue siendo extremadamente importante para los Angelinos saber y entender qué hacer. Existe una probabilidad del 75 por ciento de que uno o más terremotos de magnitud 7.0 o más sacuden el sur de California, basado en un período de 30 años a partir del 2014, señaló la Autoridad de Terremotos de California.

Dondequiera que se encuentre el jueves por la mañana, no se pare bajo el marco de una puerta. Únete al movimiento; busca una mesa o un mueble resistente; y cúbrete.

"Los terremotos no saben cuándo estás en el trabajo o en la escuela, es posible que estés en casa cuando uno suceda", dijo Guillermo Sánchez, Oficial Interino del Programa de Desastres de la Cruz Roja en Los Ángeles. "Esperamos que las familias que estén pasando un poco más tiempo en casa debido a la pandemia puedan usar este tiempo para practicar para que tú y tus seres queridos puedan reaccionar rápidamente si ocurre un terremoto".

Esperamos que todos en Los Ángeles participen durante el simulacro de terremoto Gran ShakeOut este jueves, uniéndose a los más de 5.9 millones de Californianos (y contando) que practicarán las medidas de seguridad en caso de un terremoto este año. Participe en el Gran ShakeOut compartiendo una foto y no olvide el ejercicio "Agáchese, Cúbrase y Sujétese". Use la etiqueta #ShakeOut y etiquete a @RedCrossLA para la oportunidad de aparecer en nuestros canales de redes social.

SEGURIDAD ANTE TERREMOTOS Los terremotos ocurren repentinamente, sin previo aviso y pueden ocurrir en cualquier época del año, de día o de noche. Durante un terremoto, evite desplazarse. Agáchese, cúbrase y sujétese. Intente protegerse la cabeza y el torso. Si está sentado/a cerca de una mesa o un escritorio, cúbrase debajo. En caso contrario, agáchese donde sea que esté.

• Si está en la cama, permanezca allí, póngase en posición fetal y sujétese. Protéjase la cabeza con una almohada.
• Permanezca adentro hasta que pare el temblor y esté seguro/a de que ya puede salir. Si debe salir de un edificio después del temblor, utilice las escaleras en vez del ascensor por si hay réplicas, cortes del suministro eléctrico u otro tipo de daño.
• Si se encuentra afuera, busque un punto despejado y alejado de los edificios, de los cables de alta tensión, de los árboles y de los faroles. Agáchese en el piso y permanezca allí hasta que pare el temblor.
• Si se encuentra en un vehículo, frene y estaciónese en un lugar despejado. Evite los puentes, los pasos elevados y los cables de alta tensión, si es posible. Permanezca dentro del vehículo con el cinturón de seguridad puesto hasta que pare el temblor. Luego, conduzca con cuidado. Evite los puentes y las rampas que puedan haber sufrido daños.

Descargue la aplicación gratis de emergencias Emergencia - Cruz Roja Americana para recibir alertas de clima e información sobre qué hacer antes, durante y después de los desastres. Puede ver el contenido de la preparación ante emergencias en español y en inglés.

DESASTRES DURANTE UNA PANDEMIA

Prepararse para emergencias este año es un poco diferente, pero los pasos de acción básicos siguen siendo los mismos para todos. Los desastres fuerzan a las personas a dejar sus hogares, incluso en áreas con órdenes de quedarse en casa. Teniendo un plan de emergencia, su familia puede reaccionar rápidamente si ocurre un desastre.

• Arme un kit de emergencia y tenga un suministro de medicamentos recetados para un mes. Incluya artículos de higiene personal, suministros de limpieza y desinfección y tapabocas de tela. Puede que algunos suministros sean difíciles de conseguir debido a la pandemia, y la disponibilidad será menor durante un desastre, por eso comience a recolectar suministros ahora.
• Pregunte a amigos o familiares fuera de su área si puede quedarse con ellos.
• Hable y vea si tienen síntomas de COVID-19 o si tienen gente en sus hogares con un riesgo mayor de sufrir una enfermedad grave. Si es así, haga otros arreglos.
• Hable con hoteles, moteles y campings para ver si están abiertos y si aceptan mascotas.
• Debido a la pandemia, debe mantenerse actualizado acerca de la información y restricciones de sus autoridades de salud pública locales y estatales ya que esto puede afectar sus acciones, y recursos y refugios disponibles.
• Aprenda habilidades de primeros auxilios y RCP para saber qué hacer hasta que llegue la asistencia de emergencia.
• Recursos adicionales para la preparación durante la pandemia de COVID-19 disponibles en redcross.org/coronavirus-espanol. 

Sobre la Cruz Roja Americana:

La Cruz Roja Americana provee refugio, alimentos y apoyo emocional a las víctimas de desastres; proporciona más del 40% del suministro de sangre del país; ofrece capacitación sobre habilidades que salvan vidas; brinda ayuda humanitaria internacional; y ayuda a miembros de las fuerzas militares y a sus familias. La Cruz Roja Americana es una organización sin fines de lucro que depende de sus voluntarios y de la generosidad del público estadounidense para cumplir con su misión. Para obtener más información, visite redcross.org/la o cruzrojaamericana.org, y visítenos en Twitter en @RedCrossLA o @CruzRojaLA.