LOS ANGELES, 30 de OCTUBRE de 2025 — El horario de verano termina el domingo, 2 de noviembre y la Cruz Roja Americana alienta a todos a probar sus alarmas de humo mientras atrasan sus relojes para asegurarse de que los dispositivos funcionen.
“Los detectores de humo en buen estado pueden reducir a la mitad el riesgo de morir en un incendio doméstico, especialmente porque podrías tener tan solo dos minutos para salir con seguridad”, dijo Amanda Morita, Oficial Regional Interina de Desastres, Región de Los Ángeles. “En caso de incendio, cada segundo cuenta. Cuanto antes te alerte la alarma, más rápido podrás ponerte a salvo. Al finalizar el horario de verano este fin de semana, aprovecha para revisar tus detectores de humo; podría ayudarte a prevenir una tragedia.”
A lo largo del último año, los voluntarios locales de la Cruz Roja respondieron para ayudar a 1,668 personas en Los Angeles, que fue afectada por 374 incendios domésticos, que representan la mayoría de los cerca de 65,000 desastres a los que la Cruz Roja responde anualmente en todo el país.
ALARMAS DE HUMO Cuando adelante los relojes este fin de semana, pruebe sus alarmas de humo y cambie las baterías si es necesario. Visite CruzRojaAmericana.org/incendios para más información, incluyendo un plan de escape para crear y practicar con su familia, o descargue la aplicación gratuita «Emergencia» de la Cruz Roja buscando «Cruz Roja Americana» en las tiendas de aplicaciones.
SI NECESITA AYUDA Si no puede permitirse comprar alarmas de humo o es físicamente incapaz de instalar una, la Cruz Roja puede ayudarle. Póngase en contacto con su Cruz Roja local (en inglés) para obtener ayuda.
LA CAMPAÑA DE PREVENCIÓN DE INCENDIOS EN EL HOGAR SALVA VIDAS Desde octubre de 2014, la «Campaña de Prevención de Incendios en el Hogar» de la Cruz Roja, en colaboración con socios comunitarios, ha salvado al menos 2,508 vidas educando a las familias sobre la seguridad contra incendios, ayudándoles a crear planes de escape e instalando alarmas de humo gratuitas en áreas de alto riesgo en todo el país. Para saber más sobre la campaña y cómo puede involucrarse, visite CruzRojaAmericana.org/incendiosdomesticos.
GRACIAS A NUESTRO GENEROSO SOCIO State Farm® es el patrocinador nacional de «Activa tu Alarma». Su financiación contribuye a nuestros esfuerzos por construir comunidades más seguras, más fuertes y mejor educadas. Durante décadas, State Farm ha colaborado con la Cruz Roja para apoyar la seguridad en el hogar, la preparación ante desastres y las iniciativas de asistencia. State Farm está comprometido a ayudar a individuos y familias a gestionar riesgos cotidianos como los incendios domésticos patrocinando «Activa tu Alarma».
Acerca de la Cruz Roja Americana:
La Cruz Roja Americana alberga, alimenta y ofrece apoyo emocional a los damnificados por desastres, suministra alrededor del 40 % de la sangre en el país, enseña habilidades que salvan vidas, distribuye ayuda humanitaria a nivel internacional y apoya a los veteranos, miembros de las fuerzas armadas y sus familias. La Cruz Roja es una organización sin fines de lucro que depende de los voluntarios y de la generosidad del público estadounidense para cumplir su misión. Para obtener más información, visite redcross.org, CruzRojaAmericana.org o síganos en las redes sociales.
# # #
Support all the urgent humanitarian needs of the American Red Cross.
Find a drive and schedule a blood donation appointment today.
Your time and talent can make a real difference in people’s lives. Discover the role that's right for you and join us today!