Qué hacer si está enfermo

Si está enfermo o cree que podría tener COVID-19, siga los consejos a continuación de los CDC para cuidarse y para ayudar a proteger a otras personas en su hogar y en su comunidad.

Para más información sobre qué hacer si se enferma, visite cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/steps-when-sick.html

Esté alerta por síntomas

Las personas con COVID-19 informan una amplia gama de síntomas— desde leves a graves. Los síntomas pueden aparecer 2 a 14 días después de la exposición al virus. Todos pueden tener síntomas de leves a graves. Las personas con estos síntomas pueden tener COVID-19:

Fiebre o escalofríos
Tos
Falta de aliento o dificultad para respirar
Fatiga
Dolores musculares o del cuerpo
Dolor de cabeza

Nueva pérdida del sentido del gusto o del olfato
Dolor de garganta
Congestión o goteo nasal
Náuseas o vómitos
Diarrea

Esta lista no incluye todos los posibles síntomas. Los CDC continuarán actualizando esta lista a medida que sepamos más sobre el COVID-19. Las personas con mayor riesgo de desarrollar enfermedades graves por COVID-19 son los adultos mayores y personas de cualquier edad con ciertas condiciones de salud.

Cuándo buscar atención médica de emergencia.

Buscar señales de advertencia de emergencia* para COVID-19. Si alguien muestra cualquiera de estas señales, busque atención médica de emergencia de inmediato:

Dificultad para respirar
Dolor o presión persistente en el pecho
Confusión repentina
Incapacidad de despertarse o permanecer despierto
Piel, labios o base de las uñas pálidos, grises o azules, según el tono de la piel

*Esta lista no incluye todos los posibles síntomas. Por favor llame a su proveedor médico ante cualquier otro síntoma que sea grave que le preocupe. Llame al 911 o a su centro local de emergencias: Notifique al operador que está buscando atención para alguien que tiene o puede tener COVID-19.

Cómo limpiar y desinfectar

Use guantes descartables para limpiar y desinfectar.
Antes de desinfectar, use detergente, o agua y jabón, para limpiar las superficies sucias.
La mayoría de los desinfectantes para el hogar con certificación EPA funcionan. Use desinfectantes apropiados para la superficie.
Siga las instrucciones del fabricante para todos los productos de limpieza y desinfección (por ejemplo, concentración, método de aplicación y tiempo de contacto, etc.).
Se espera que los productos que afirman estar aprobados por la EPA para patógenos virales emergentes sean efectivos contra el COVID-19, según los datos sobre virus difíciles de matar.
Las alternativas para los desinfectantes aprobados por la EPA incluyen:
- Lejía para el hogar diluida: Mezclar 5 cucharadas (1/3 de taza) de lejía por galón de agua, o 4 cucharadas de lejía por cuarto (de galón) de agua. Asegúrese de que tiene la ventilación apropiada y que la lejía no esté vencida.
- Soluciones con alcohol: Asegúrese de que la solución tiene al menos el 70% de alcohol.
Vea la página del CDC para más información.

Descargue consejos sobre qué hacer si está enfermo con COVID-19

Incluye recursos en español, francés, haitiano, chino simplificado, chino tradicional, coreano, vietnamita, tágalo, árabe, birmano, hakha chin y polaco.