Incendios Forestales

¿Necesita ayuda ahora?

Si necesita ayuda inmediata, contacte a su Cruz Roja Americana local (en inglés) o busque un refugio abierto

Icono de dinero en mano gris dentro de un círculo rojo

¿Ha sido afectado por los incendios forestales en California?

El programa de asistencia financiera de la Cruz Roja Americana para los incendios forestales de California ya está abierto. Más información aquí »

Un incendio forestal es un fuego imprevisto en una zona forestal o natural. Incendios forestales nos afectana todos. Pueden regarse rápidamente, lastimarnos y destruir nuestros hogares. El cambio climatológico está calentando varias regiones de los Estados Unidos causando que estos incendios sean más extensos y más destructivos. Mucha gente vive en zonas propensas a fuegos forestales. Pero podemos tomar acción ahora para prepararnos. Prepárate ahora para protegerte a ti, a tus seres queridos, y tu hogar.

Qué hacer: Antes

Evacuar significa ir de un lugar inseguro a un lugar seguro.

Es posible que deba salir de su hogar rápidamente paramantenerse a salvo.
Conozca adónde va a ir, cómo llegar allí y dónde se quedará.
Cuente con diferentes rutas de escape desde su casay comunidad.
Practique estas rutas para que todos en su hogar las conozcan.
Asegúrese de comprender cómo responderá su comunidadante un incendio forestal.
Tenga un plan de evacuación para sus mascotas y el ganado.
Asegúrese de que su tanque de gasolina esté lleno y de estarlisto para partir en cualquier momento.

A wildfire in the hills outside of a town

Tenga un plan para mantenerse informado

La información más importante provendrá de su gobierno local.

Las autoridades le informarán cuándo debe partir paramantenerse a salvo.
Regístrese para recibir alertas de emergencia gratuitas de sugobierno local.
Cuente con una batería de respaldo o con una forma de cargarsu teléfono móvil.
Tenga una radio que funcione con baterías.
Tenga un plan para monitorear las condiciones climáticas y losincendios cercanos.

Aprenda habilidades de respuesta ante emergencias

Aprenda primeros auxilios y reanimación cardiopulmonar (RCP) (en inglés).
Es posible que los servicios públicos interrumpan el suministro. Prepárese para vivir sin electricidad, gas ni agua. Tenga un plan para satisfacer sus necesidades de electricidad, incluyendo teléfonos móviles y equipos médicos.

Comprenda el impacto en la salud

El humo de los incendios forestales es una mezcla de contaminantes ambientales que son dañinos para su salud. Aprenda a reducir su nivel de exposición.

Almacene con anticipación suministros de emergencia

Almacene alimentos, agua y medicaciones. Es posible que las tiendas y farmacias estén cerradas. Organice sus pertenencias en un kit portátil en caso de que necesite salir rápidamente.

Kit portátil: Suministros para 3 días que puede llevar fácilmentecon usted.
Tenga un suministro de medicaciones para 1 mes en un recipiente a prueba de niños.
Mantenga los registros personales, financieros y medicos protegidos y alcance (copias impresas o respaldadas de forma segura).

Cree un espacio defendible

Crear un espacio defendible significa reducir los materiales inflamables (césped, árboles, arbustos) a una distancia determinada de su hogar.
Al cambiar la forma en que cuida de su hogar y de su terreno, puede reducir la posibilidad de que su hogar se incendie.
Utilice el concepto de espacio defendible de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA, por sus siglas en inglés). Para obtener más información, ingrese a Firewise.org.

Participe en las labores comunitarias

Sea un buen vecino. Las personas causan la mayoría de los incendios forestales. Cumpla con su parte y practique la prevención.
Los incendios forestales afectan a comunidades enteras. Todos deben trabajar juntos para cuidar la vegetación y usar materiales de construcción resistentes al fuego. Infórmese sobre las labores en su área y participe.
Hable con sus vecinos antes de un incendio para saber si necesitan ayuda para evacuar.

Descargar consejos de seguridad para volcanes

Lista de verificación para la preparación para emergencias con incendios forestales

Lista de preparación ante un incendios forestales (en inglés)

¿Cómo puede ayudar a sus hijos a estar preparados para un incendio forestal?

La Cruz Roja Americana ha creado recursos digitales y videos sobre incendios forestales y otros peligros comunes, incluso este video de nuestra serie Prepararse con Pedro. Estas herramientas son una manera apropiada para la edad para que las familias y educadores ayuden a los niños a estar mejor preparados en una emergencia. Visite Prepararse con Pedro.

Obtenga consejos de preparación para toda la familia

Los niños

Adultos mayores

Personas con discapacidades

Mascotas

Qué hacer: Durante

Preste atención a sus alrededores

Lleve un registro del clima, los incendios cercanos a usted y siga las indicaciones de las autoridades locales.
Prepárese para salir rápidamente con su kit portátil.
Es posible que no reciba un aviso oficial para evacuar.
Prepárese para partir si las autoridades locales así lo aconsejan o si siente que está en peligro.

Qué hacer: Después

The Red Cross visits the scene of a wildfire

Manténgase a salvo

Antes de volver a casa, espere a que las autoridades le digan que es seguro regresar.
Evite las cenizas calientes, los árboles carbonizados, los escombroshumeantes y las brasas encendidas. El suelo puede contener bolsas de calor que pueden quemarlo o provocar otro incendio.
Evite las líneas, los postes y los cables eléctricos dañados o caídos. Se puede electrocutar.
Esté atento a los agujeros en el suelo llenos de ceniza. Estos pueden tener brasas calientes debajo que podrían quemarlo. Márquelos por seguridad y advierta a su familia y vecinos que se mantengan alejados de los agujeros.

Proteja su salud

Los incendios forestales pueden hacer que el agua potable no sea segura. Consulte a su departamento de salud local sobre la seguridad del agua potable.
En caso de duda, ¡tirala! Deseche los alimentos que hayan estado expuestos al calor, humo, vapores o productos químicos.
Pregunte a su médico o proveedor de atención médica sobre el uso de medicaciones refrigeradas.

Limpiar de manera segura

Siga las normas de salud pública y use equipo de seguridad.

Evite el contacto directo con cenizas.
Protéjase de las cenizas cuando limpie. Use guantes, camisas de manga larga, pantalones largos, zapatos y calcetines para proteger su piel. Use gafas para proteger sus ojos. Limite la cantidad de ceniza que inhala usando un respirador N95.
Lave la ceniza que entre en contacto con su piel, ojos o boca tan pronto como pueda.
Los niños, las mujeres embarazadas y las personas con asma, afecciones cardíacas o pulmonares no deben respirar el polvo de la ceniza.

Cuide de usted mismo

Es normal tener muchos sentimientos negativos, estrés o ansiedad.
Consuma alimentos saludables y duerma lo suficiente para ayudarlo a controlar el estrés.
Puede comunicarse con la línea de ayuda gratuita en casos de desastre si necesita hablar con alguien. Llame o envíe un mensaje de texto al 1-800-985-5990.

Explore temas de seguridad relacionados

Corte de energía

Incendio

Oleadas de Calor

Covid-19

Descargar la aplicación móvil gratuita

Regístrese para recibir correos electrónicos de la Cruz Roja Americana

¿Le resultó útil este contenido? Suscríbase a nuestra lista de correo electrónico y manténgase informado sobre alertas de desastre, consejos de preparación y formas de participar. Distribuido en inglés.

Inscripción (en inglés)

Cambia Vidas. Done Ahora.

Apoya todas las necesidades humanitarias urgentes de la Cruz Roja Americana.

Seguridad con respecto a incendios forestales